Wieder daheim / Hemma igen

Jetzt bin ich wieder daheim. Nachdem Frauli und Herrli mich gestern ganz zeitig in der Früh in einer Tierklinik abgeliefert hatten. Wenn ich gewusst hätte, was die mir antun, wäre ich nie so breitwillig mit dem Mann im grünen Kittel mitgegangen. Frauli und Herrli sagte, sie kämen bald wieder… gekommen sind sie 31 Stunden später. Und erzählt mir jetzt nicht das „bald“ relativ ist!

Nu är jag hemma igen. Efter att matte och husse lämnade mig tidigt på morgonen i Falus djursjukhus. Om jag hade vetat vad man skulle göra med mig då hade jage aldrig följd med killen med den gröna jacka. Matte och husse sa, att de snart skulle vara tillbaka… de kom 31 timmar senare. Och säg nu inte att „snart“ är relativt!

Man hat mich kastriert weil ich eine Zyste an einem Eierstock hatte. Das hab ich überhaupt nicht gespürt aber jetzt… jetzt hab ich starke Schmerzen. Kann mir jemand sagen, wozu ich dann operiert worden bin?

Man har kastrerat mig för att jag hade en cysta på äggstocken. Det kände jag inte all men nu… nu har jag ont. Vad är då vitsen med en Operation?

Naja, heute haben Frauli und Herrli mich wieder abgeholt. Ich konnte nicht anders, ich freute mich trotzdem, sie zu sehen… und ich wollte nichts wie raus aus diesem Folterhaus.

Idag har matte och husse hämtat mig. Jag kunde inte göra annat än att vara glad ändå … och jag ville bara ut ur detta skräckhuset.

Das hier bin ich am Weg nach Hause. Det här är jag på vägen hem.

20150514_165643

Daheim legte ich mich gleich mal ins Bett und döste eine Runde. Väl hemma sov jag en runda i min säng.

20150514_173938

Und jetzt liege ich hier in der Küche und warte darauf dass meine Sekretärin fertig geschrieben hab.

Och nu ligger jag här i köket och väntar tills min sekreterare har skrivit klar.

SAM_1834

Kategorien: Allgemein | 4 Kommentare

Beitragsnavigation

4 Gedanken zu „Wieder daheim / Hemma igen

  1. Ach du armes Mayalein. Ich knuddel dich mal und schock dir einen virtuellen Knochen. L.g.Anja
    Und gute Genesung ! In zwei Tagen merkst du fast nichts mehr davon !

    Gefällt mir

  2. Ach Du Ärmste. Aber nun ist alles wieder gut, gell? Aber da siehst Du mal wie schnell das geht, gerade noch getobt und Spaß gehabt, und dann so was. Wie haben Frauli und Herrli das denn festgestellt, das mit der Zyste mein ich. Übrigens, Du hast ein sehr hübsches und praktisches Hemdchen an.
    Mach´s gut!

    Gefällt mir

    • Naja…das Loch im Bauch muss wieder zusammenwachsen aber ansonsten gehts schon. Das mit der Zyste kam heraus weil ich nach der letzten Läufigkeit erstmal Knubbel und dann kahle Flecken am Rücken bekommen habe. Wir hatten Glück und konnten zu einer von nur 7 Hautspezialisten für Hunde und die meinte gleich das ist hormonell bedingt. Dann haben wir gleich ein Ultraschall gemacht und da wurde die Zyste entdeckt.. und weil die 2,5 cm groß war haben Frauli und Herrli mit der Tierarztin beschlossen dass ich operiert werden soll. Und weil ich schon 5 Jahre bin ist es üblich dass man dann gleich alles rausnimmt, also Eierstöcke und Gebärmutter. M
      Mich fragt ja keiner!
      LG Maya

      Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Bloggen auf WordPress.com.

%d Bloggern gefällt das: